Een akte van geboorte vertalen met een beëdigde vertaler is vaak vereist voor verschillende doeleinden, zoals naturalisatie. Dit bewijs moet accuraat worden vertaling naar een doeltaal, en beperking gelegaliseerde vertaler wordt de geldigheid van deze vertaling garanderen. Let eraan verschillende instanties eigen vereisten stellen aan de betreffen